martes, 11 de marzo de 2014

Triatlón a la luz de la luna / Triathlon in the moonlight

TRIATHLON IN THE MOONLIGHT
La Paz

Flyer triathlon in the moonlight

¿Eres amante de los deporte? Entonces no te puedes perder el Triatlón a la luz de La Luna en La Paz este 22 de marzo. Disfruta de este evento único en el Estado con una ruta llena de música, colores y luces para los participantes y los espectadores!

Are you a sports lover? Then you can not miss the Triathlon in the moonlight in La Paz on March 22. Enjoy this unique event in the state with a path filled with music, color and light for participants and spectators!

triatlon a la luz de la luna, La Paz

Maravíllate con las bellezas naturales de este destino y déjate encantar por sus tranquilas playas. No te pierdas la oportunidad de cruzar la meta con uno de las atardeceres más hermosos del mundo de fondo.

Be amazed by the natural beauty of this destination and let yourself be enchanted by its quiet beaches. Do not miss the opportunity to cross the finish line with one of the most beautiful sunsets in the world as the background.

triatlon, atardecer La Paz bcs
Via Viva La Paz
La Paz se caracteriza por la tranquilidad y calidez de sus habitantes, cuenta con el litoral más grande de México, nombrado "El Acuario del Mundo" por el oceanógrafo Jacques Cousteau, y será precisamente ahí donde se llevará a cabo la primera edición del Triatlón La Paz 2014.

La Paz is characterized by the tranquility and warmth of its people, it has the largest coastline of Mexico, and was name "The World's Aquarium" by the oceanographer Jacques Cousteau, and is precisely here where will take place the first edition of The Triathlon Paz 2014.

playas La Paz BCS triathlon

Las categorías en las que podrás participar será Olímpico y Sprint. Además de categorías infantiles y para novatas! Toda la familia tendrá la oportunidad de participar en este divertido evento.

The categories in which you can participate are Olympic and Sprint. Apart from children categories and beginners! The whole family will have the opportunity to participate in this fun event.
Conoce la Ruta!
Know the Route!

triatlon a la luz de la luna La Paz

Natación: Sprint 750 m y Olímpico 1.5 km
Se llevará a cabo en el Malecón de La Paz. Arrancará en "La Marina Cortéz, (antes Vista Coral)" y finalizará en el kiosco. Se tendrá una salida intermedia.
Transición: ubicada en el kiosco del Malecón.


Swimming: Sprint 750 m and Olympic 1.5 km
It will be held on the Malecon of La Paz. Start in "La Marina Cortez, (formerly Coral Vista)" and ending at the kiosk. Will be an intermediate output. 
Transition: kiosk located in the Malecon.

nado la paz triatlon natacion


natacion la paz bcs triatlon

Ciclismo: Sprint, 1 vuelta (20 km) y Olímpico 1 vuelta (48 km)

Sprint: (1 vuelta-20 km) Inicia en el Malecón de La Paz frente al kiosco. Siguiendo por el Malecón, se debe tomar la Carretera Escénica, pasar por Costa Baja y retornar al kilómetro 10 frente a playa Erendira.

Olímpico: (1 vuelta-48 km) Inicia en el Malecón de La Paz frente al kiosco. Siguiendo por el Malecón, se debe tomar la Carretera Escénica, pasar por Costa Baja, Playa Eréndira, Playa Tesoro, Playa Pichilingue, y retornar al kilómetro 24 en Playa Balandra.

Cycling: Sprint, 1 lap (20 km) and Olympic 1 lap (48 km)


Sprint: (1 lap, 20 km) Start on the Malecon in La Paz in front of the kiosk. Continuing along the Malecon, take the Scenic Highway, pass by Costa Baja and return at the kilometer 10 in front of Erendira beach. 

Olympic: (1 lap-48 km) Start on the Malecon in La Paz in front of the kiosk. Continuing along the Malecon, take the Scenic Highway, passing by Costa Baja, Erendira beach, Treasure Beach, Pichilingue beach, and return to the kilometer 24 in Balandra Beach.

ciclismo triathlon la paz bcs rodada

bicicleta la paz triatlon a la luz de la luna

Carrera: Sprint, 1 vuelta (5km) y Olímpico 2 vueltas (10 km)

Píntate de color durante la etapa de carrera pedestre
Sprint: (1 vuelta 5-km) Inicia en el Malecón frente al kiosco, hacia la Carretera Escénica. Se debe retornar y correr todo el Malecón hasta "La Marina Cortéz, (antes Vista Coral)", donde se retornará a meta.
Olímpico: (2 vueltas 5 km) Inicia en el Malecón frente al kiosco hacia la Carretera Escénica. Se deberetornar y recorrer el Malecón hasta "La Marina Cortéz,, (antes Vista Coral)" , donde se retornará a la meta.
Meta: Malecón La Paz, frente al kiosco.

Race: Sprint, 1 lap (5km) and Olympic 2 laps (10 km)

Paint yourself during the running race
Sprint: (1 lap 5-km) Start on the Malecon in front of the kiosk to the Scenic Highway. Return and run all the Malecon to "La Marina Cortez, (formerly Coral Vista)" l, where you will return to the finish line.
Olympic: (2 laps 5 km) Start on the Malecon in front of the kiosk to the Scenic Highway. Return and walk the Malecon to "The Marina Cortez, (formerly Coral Vista)", where you will return to the finish line.
Finish line: Malecon La Paz, in front of the kiosk.

carrera running race la paz triathlon



 ¿Dónde hospedarse?

Where to Stay?



hotels la paz costabaja triatlon

www.costabajaresort.com

hotels la paz hotelmarina triatlon




 triatlon a la luz de la luna