jueves, 18 de junio de 2015

Los Cabos y Todos Santos destinos seleccionados por Michael Kors/Los Cabos y Todos Santos Selected destinations by Michael Kors

Las bellezas naturales de Los Cabos se muestran en la campaña de la prestigiada línea de ropa y accesorios Michael Kors, que se grabó en este destino sudcaliforniano a inicios del año por un equipo de 35 personas dela casa productora Green is Good.  


The natural beauty of Los Cabos is shown in the campaign of the prestigious line of clothing and accessories Michael Kors, which was recorded in this Southern Californian destination earlier this year by a team of 35 people of Green is Good production house.
Con la finalidad de promocionar el Estado de Baja California Sur, la Secretaría Estatal de Turismo, a través de la Comisión de filmaciones apoya la producción de comerciales en el destino. 

In order to promote the State of Baja California Sur, the Tourism Board, through the Film Commission supports the commercial production in the destination.

A inicio de año  la reconocida línea internacional de  ropa y accesorios Michael Kors grabó una serie de comerciales y programaron diversas sesiones fotográficas para su campaña de verano #Sunkissed en diversa locaciones del centro y calles de San José del Cabo, en playas de Cabo San Lucas como Finisterra y rocas del Hotel Solmar, además en calles del Pueblo Mágico de Todos Santos.

At the beginning of the year the internationally recognized clothing and accessories line, Michael Kors recorded a series of comercials and various photoshoots for the summer campaign #Sunkissed in different locations and streets of downtown San Jose del Cabo, Cabo San Lucas beaches as Finisterra and Solmar rocks and also in the streets of the magical town of Todos Santos.


La empresa productora Green is Good  de  Guadalajara, Jalisco, a través del Productor ejecutivo Raúl Chapa y de Fernanda Igartua Nieto, productora en línea promovieron que la campaña y catálogo de esta compañía de ropa americana, se realizará en locaciones de Baja California Sur.

Green is Good producer house of Guadalajara, Jalisco, through the Executive Producer Raul Chapa and Igartua Fernanda Nieto, online producer promoted the campaign and catalog for this American Apparel company was made on location in Baja California Sur.












                                                               
                                 El Secretario de Turismo, Rubén Reachi Lugo, destacó que actualmente se están apoyando otras campañas publicitarias similares que además de promocionar turísticamente al Estado, generan derrama económica en beneficio de los sectores comerciales y de servicios.

The Secretary of Tourism, Ruben Reachi Lugo stated that currently the Tourism board is supporting other similar advertising campaigns to promote tourism in addition to generate economic benefit for the commercial and service sectors.

Por su belleza natural el estado se posiciona cada vez más como un sitio predilecto por casas productoras nacionales e internacionales para la realización de diversos proyectos.



For its natural beauty the state is increasingly positioned as a favorite place by national and international production houses for the realization of diverse projects.