Mostrando entradas con la etiqueta Tendencia el arte de viajar.. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Tendencia el arte de viajar.. Mostrar todas las entradas

martes, 31 de enero de 2017

Oscar Ortiz, "To the wild I go to find my humanity" exposición fotográfica en Tendencia Avenue



La fotografía artística es quizá el arte más debatido en el presente. La cámara permite al fotógrafo expresar sus sentimientos como el pincel al pintor, muestra además una realidad sin alteraciones. Más allá de la belleza en los paisajes, playas y ballenas, la exhibición “To the wild I go to find my humanity” en Tendencia Avenue hace cuestionarnos: ¿Cómo estamos cuidando los recursos naturales? ¿Somos conscientes del impacto de nuestras acciones en la naturaleza?
 Tendencia Avenue se complace en tenerlos como invitado  naturaleza? se. Es algo de loq ue e proyectensidad del oc los motive a
“Siempre he buscado generar conciencia en la gente, quiero que puedan apreciar la belleza de nuestro entorno y ello los motive a preservarlo. Cuidar los recursos para futuras generaciones es algo que enseño a mis hijos. Sería fantástico que después de visitar esta exhibición cada individuo pueda adoptar la misma mentalidad.”
Oscar Ortiz es un artista muy querido por la comunidad de Los Cabos, reconocido por mostrar el destino al natural: la virginidad de la playa Balandra en La Paz, la biodiversidad del océano en Cabo Pulmo, la majestuosidad de Las Ballenas en Los Cabos, e inclusive la belleza del desierto, todo en fotografías. Tendencia Avenue se complace en tenerlo como invitado en la 10ma exhibición de arte.



“Es muy gratificante ver reconocido tu trabajo, estoy muy agradecido por esta oportunidad. En realidad me inspira tanta belleza que rodea el destino. México como país tiene lugares hermosos que a nivel internacional no pueden compararse, es algo de lo que debemos sentirnos orgullosos.”


La exhibición promete mostrar las joyas naturales que este paraíso posee, visitarla será un paseo familiar agradable y educativo. “To the wild I go to find my humanity”(En la naturaleza encuentro mi humanidad) se encontrará abierta al público dentro de las instalaciones de Luxury Avenue del 25 de enero al 23 abril, 2017.

martes, 5 de abril de 2016

Gabriel Rodriguez exhibition in Tendencia Avenue

Gabriel Rodriguez was born in La Paz, Baja California Sur in 1991.






A self-taught visual artist, Gabriel is currently studying philosophy at the Autonomous University of Baja California Sur (UABCS). His passion for the visual arts led him to explore different areas with painting as his axis. He has also dabbled in photography, video production and sculpture.

The focus of his work is based on concerns such as time, space and the constant reflection of the landscape. Examples include works that explore the deconstruction of the latter to interpretations of it as a dream space and the construction of devices that put its qualities in crisis, making it a space of exception.

Gariel is the youngest artist to win first place in the 2014 Antonio Lopez Saenz Biennial of Visual Arts awards in Mazatlan, Sinaloa. Also the youngest to receive the acquisition prize in the 2012 and 2015 Carlos Olachea Boucsieguez Biennial of Visual Arts awards.

He has receive three honorable mentions in the painting category at the 2010 Carlos Olachea Biennial of Visual Arts, the 2012 Antonio Lopez Saenz Visual Arts and at the 2013 Northwest Biennial of Visual Arts.


In addition, his interest in literature led him to venture into illustrating covers and interior pages in publications for the Northwest Regional Cultural Center and UABCS. In 2011, he completed all the illustrations for the 2011 Tijuana National Poetry Prize with the visuals - poetic work “Hablar al cuadrado” (Square Talk). He won a 2011 university poetry prize for the work “Libro de voces” (Book of Voices) and the 2013 Todos Santos Short Story Competition in the youth category with the work “Newspaper, prensa para leerse en ninguna parte” (Newspaper, printed to be read nowhere).

As part of Tendencia Avenue project. Gabriel will present the work "Artifacts of Silence" from Wednesday April 6th to May 20th. Visit this exhibition open to the public at Luxury Avenue hallways.

Gabriel Rodríguez en Tendencia Avenue

Gabriel Rodríguez nace en La Paz, Baja California Sur en 1991. 
Artista visual de formación autodidacta. Estudia actualmente la carrera de Filosofía en la Universidad Autónoma de Baja California Sur (UABCS. Su pasión por las artes visuales lo han llevado a explorar distintos ámbitos, partiendo de la pintura como su eje, también ha incursionado en fotografía, video y escultura.

Su obra parte de preocupaciones como lo son el tiempo, el espacio y la constante reflexión del paisaje, desde muestras que exploran la deconstrucción de éste último hasta interpretaciones del mismo como espacio onírico y la construcción de dispositivos que ponen en crisis sus cualidades, tornándolo un espacio de excepción.

Es el artista visual más joven en ganar el Primer lugar en la XVIII Bienal de las Artes Visuales Antonio López Sáenz (Mazatlán Sinaloa, 2014).  También el más joven en recibir un premio de adquisición en la Bienal de Artes Visuales Carlos Olachea Boucsiéguez, en la  sexta y séptima edición (2012 y 2015).

Ha recibido 3 menciones honoríficas: en la categoría de pintura en la 5ª Bienal Carlos Olachea (2010) y el Premio de Artes Visuales Antonio López Sáenz 17º edición (2012), así como en la 14ª Bienal de Artes Visuales del Noroeste (2013).


Por otra parte, su interés en la literatura lo ha llevado a incursionar en ella. Colaborando con ilustraciones de portadas e interiores en publicaciones del Centro Cultural Regional del Noroeste y la UABCS. En 2011 realiza la ilustración completa del Premio Nacional de Poesía Tijuana 2011 con la obra visual - poética ¨Hablar al cuadrado¨. Gana el premio universitario de poesía con la obra ¨Libro de voces¨ (2011) y el Concurso de Cuento Todos Santos 2013 en la categoría juvenil con la obra ¨News Paper, prensa para leerse en ninguna parte".

Como parte del proyecto Tendencia Avenue. Gabriel expondrá la obra "Artefactos del Silencio" a partir del día Miércoles 6 de abril hasta el 20 de mayo. Visita esta exhibición abierta al público, dentro de las instalaciones de Luxury Avenue Los Cabos.

jueves, 25 de febrero de 2016

4to Festival de Queso y Vino

Por cuarto año consecutivo el hotel Sheraton Hacienda del Mar será sede del Festival del Queso y Vino en Los Cabos.

For the fourth consecutive year Sheraton Hacienda del Mar hotel will host the Festival of Cheese and Wine in Los Cabos.
Renato Mendoca, Gerente General comentó este evento es muy emocionante, no solamente por la variedad de quesos y vinos que se presentarán, la convivencia y otras sorpresas que tenemos preparadas sino por que las ganancias serán donadas a Los Cabos Children Foundation.

Renato Mendonca, General Manager said this event is very exciting, not only for the variety of cheeses and wines to be presented, coexistence and other surprises awaiting but that the profits will be donated to Los Cabos Children Foundation.
Marisa comella & Vanessa Figueroa de Los Cabos Children Foundation agradecieron el apoyo que las empresas han brindado a beneficio de la salud de los niños de Los Cabos y Baja California Sur.

Marisa comella & Vanessa Figueroa in Los Cabos Children Foundation appreciated the support that companies have given the benefit of the health of the children of Los Cabos and Baja California Sur.

El Chef Ejecutivo Manuel de Luca dio a conocer que al rededor de 40 distintos tipos de quesos nacionales e internacionales serán presentados en este festival en estaciones de carnes frías, cocina caliente, postres y helados cuyo ingrediente principal será el queso. Además en esta ocasión se contará con la participación de productores locales que enriquecerán la experiencia.

Executive Chef Manuel de Luca reported that around 40 different types of national and international cheeses will be presented at this festival in stands of cold platters, hot kitchen, desserts and ice creams whose main ingredient is cheese. Also this time there will be the participation of local producers that will enrich the experience.

Pierre Ouradou, Gerente de Operaciones dijo que entre los vinos para el maridaje se presentarán vinos Italianos, franceses, Chilenos, Españoles, así como bodegas mexicanas. Con la participación de Baja Wines, Wine Market, La Vinoteca y The Wine Co.

Pierre Ouradou, Operations Manager said that among the wines for pairing Italian wines, French, Chilean, Spanish and Mexican wineries will be presented. With the participation of Baja Wines, Wine Market, La Vinoteca and The Wine Co.
Los boletos para el 4 Festival de Queso y Vino tendrán un costo $749mxn de estarán disponibles en el lobby del Hotel Sheraton Hacienda del Mar, las oficinas de PR solutions, Restaurante don Sanchez en San José del Cabo y en The Home Store. 

Tickets for the 4th Cheese and Wine Festival will cost $ 749mxn and are available in the lobby of Sheraton Hacienda del Mar, PR Solutions offices, Restaurant Don Sanchez in San Jose del Cabo and at The Home Store.



martes, 9 de febrero de 2016

San José Jazz Weekend 2016


¡Por cuarto año consecutivo este festival de música Jazz está de regreso y con más sorpresas!For the fourth consecutive year this Jazz music festival is back with more surprises!

En apoyo a la cultura, el San José Jazz weekend se realizará en la calle de Plaza del Pescador de San José del Cabo. Un evento gratuito donde puede asistir toda la familia a partir de las 5 de la tarde el viernes 12 y sábado 13 de Febrero.

In support of the culture, the San Jose Jazz weekend will be held at Plaza del Pescador in San Jose del Cabo. A free event where the whole family can attend starting at 5 pm on February Friday 12nd and Saturday 13th.

Entre las novedades preparadas para esta edición se presentará dentro del género del Jazz grupos nacionales y extranjeros con influencia española, entre rumba y flamenco, influencia francesa, Jazz & rock,  Jazz latino y mexicano, y por el Jazz Clásico.

Among the national and international groups attending this edition within the genre of Jazz you will hear Spanish rumba and flamenco fusions, Jazz with French influence, Jazz & Rock, Latin and Mexican Jazz, and of course, Classic Jazz.

Además estarán en exhibición y venta pinturas, esculturas y fotografías de diferentes artistas plásticos. Si te gusta la cultura, arte y música no puedes perderte ese festival. Disfruta de un agradable ambiente y deliciosa cena en cualquiera de los restaurantes de Plaza del Pescador mientras escuchas a los talentosos músicos.

Paintings, sculptures and photographs of various artists will also be on display and for sale. If you like culture, art and music you can not miss this festival. Enjoy a friendly atmosphere and delicious dinner at any of the restaurants in Plaza del Pescador while listening to talented musicians.




lunes, 7 de diciembre de 2015

Exploring the Ranches route/Explorando la Ruta de las Rancherías en Baja California Sue

Después de presentarles el artículo de Las 7 Rutas Mágicas de Los Cabos (edición 8, 2012) Tendencia el Arte de Viajar se aventuró un fin de semana para constatar que al día de hoy la Ruta de las Rancherías continúa siendo un atractivo de aventura rodeado de bellos paisajes, serenidad y reflexión.

After presenting you the article The 7 Magical Routes Los Cabos (Issue 8, 2012) Tendencia Magazine adventured this past weekend to state that until today the Ranches Route remains an attractive adventure surrounded by beautiful scenery, serenity and reflection.

Para aquellos que nos han preguntado cómo llegar, se debe tomar la carretera federal N.1 hacia La Paz por el lado de Cabo del Este. En esta ocasión visitamos Las Aguas Termales del Rancho de Santa Rita y la cascada en el Rancho Sol de Mayo, ambos lugares pertenecientes a la localidad de Santiago.

Oasis de Santiago
For those who have asked us how to get there, we highly recommend taking a tour with a certified guide. Even if you are adventurous road signs are not very clear. However you will need to take Federal Highway No.1 to La Paz on the side of East Cape. This time we visited The Hot Springs at Santa Rita Ranch  and the waterfall in Rancho Sol de Mayo, both places belonging to the town of Santiago.

La mejor época para realizar este recorrido es después de la temporada de huracanes y lluvias, cuando los arroyos están secos para pasar con menor riesgo en vehículo. ¡Es una verdadera aventura! Con mapa en mano pues la señal de GPS no esta disponible por estas zonas.

The best time for this tour is after the hurricane and rain season, when the rivers are dry and less risk  exist to get the vehicle there. It's a real adventure! Do not forget taking your ATLAS issue and printed map, because the GPS signal is not available for these areas.

¿Qué encontrarás al llegar?

Santa Rita
Paz, tranquilidad y un Spa Natural en las aguas termales de Santa Rita. En este sitio también hay una cabaña para renta y espacio para acampar. ¡Si buscas una aventura diferente, esta ruta es para tí!

 En el Rancho Sol de Mayo el sonido de la cascada te obsequia unos momentos para reflexionar en la belleza de la naturaleza entre palmeras, árboles y montañas.



¡Baja California Sur te maravillará, consulta nuestras ediciones digitales y selecciona tu siguiente destino de viaje por la península!

What you'll find on arrival?Peace, tranquility and a natural spa in the hot springs of Santa Rita. On this site there is also a cottage for rent and camping space. If you are looking for a different adventure, this route is for you!

 
In Rancho Sol de Mayo the sound of the waterfall will be a gift to you, have a few moments to reflect on the beauty of nature between palm trees and mountains. 

Cascada Rancho Sol de Mayo

Baja California Sur will marvel you, consult our digital editions and select your next destination to travel the peninsula!

miércoles, 21 de octubre de 2015

Concierge or Butler





“Es un honor ser el anfitrión durante su estancia”

"It is an honor to be a host and meet the needs of our guests"


El Concierge o Mayordomo tiene la prioridad de tratar al huésped como un invitado especial, de hacerlo sentir literalmente en casa. Su trabajo abre un mundo de posibilidades para quien busque sus servicios y en él se apoya para satisfacer dudas o elaborar planes durante su estadía en el hotel.

The priority of any concierge or butler is to make every guest feel comfortable. In other words, to literally make you feel at home. It is their job to provide support, answer questions and open up a world of possibilities and services that will help make any stay a pleasant experience.


Ellos dan siempre una actitud de servicio, hacen todo lo posible para reservar, recomendar, organizar, resolver. Como cualidades que distinguen esta profesión están el sentido de cortesía y ética.

Concierges put forth their best attitude and work hard to recommend, organize, and solve. The qualities that distinguish this profession are the sense of courtesy and ethics.


         “Etimológicamente la palabra concierge deriva del latín conservus (esclavo) y desde épocas feudales se le identificaba como el guardián encargado de complacer los deseos de las visitas reales a los palacios; en la Edad Media esta profesión fue adoptada en Europa convirtiéndose en los guardianes de las llaves en notables castillos y edificios de gobierno.”  
The word "concierge" is derived from the Latin word conservus, or slave. Since feudal times, the concierge was identified as the responsible guardian that accommodated actual visits to the palaces. In the Middle Ages, the profession was adopted in Europe and concierges became the keepers of the castles and government buildings.
En Baja California Sur, este servicio es ofrecido en distintas modalidades, sin embargo su finalidad es la misma, integrar al viajero con el lugar que visita. El Concierge tiene conocimiento sobre el destino, hará todo lo posible por crear unas vacaciones inolvidables.


In Baja California Sur, this service is offered in various forms, but the purpose is the same, integrate the traveler with the place he visits. Concierges have a vast knowledge of the destination and do their utmost to make any visit unforgettable.

En julio de 1996 se constituye la Asociación de Concierges en México, posteriormente se une a Canadá y Estados Unidos. Algunos Concierges en Los Cabos son parte de ella. Esta Asociación tiene un reconocimiento llamado “Las Llaves de Oro”, este es su mayor emblema y certificada una excelente trayectoria,  es el símbolo que garantiza un servicio de calidad, respeto y hospitalidad.


In July 1996, Mexico joined the United States and Canada and established a Concierge Association. Members of high standing are recognized with Golden Keys. This emblem of achievement certifies an excellent track record and serves as a symbol that guarantees quality service, respect and hospitality.