Mostrando entradas con la etiqueta Romeo y Julieta. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Romeo y Julieta. Mostrar todas las entradas

viernes, 2 de septiembre de 2016

Tendencia Avenue: un mundo nuevo por descubrir

Personas de todo mundo han puesto sus ojos en el territorio de Baja California Sur, para poder disfrutar de una buena escapada a un lugar que embellece el alma; Cabo San Lucas y San José del Cabo son dos ciudades mundialmente reconocidas por el gran crecimiento hotelero y residencial que en las últimas décadas solo ha comprobado la calidad que ofrecen a turistas internacionales.


Desde pisar por primera vez The Cape, a Thompson Hotel hasta cenar en el restaurante Romeo y Julieta o si prefieres, una larga caminata por la noche en la playa  con el grandioso Océano Pacífico a la deriva, ten por seguro que nunca vas a dejar de maravillarte por los escenarios que este lugar te ofrece.

Si decides que quieres emprender el viaje a la península de sudcaliforniana, ten en cuenta de visitar la playa y comer mariscos pero sobre todo pon muchísima atención a la nueva experiencia que puedes vivir aquí.



Así como Los Cabos es objeto de atención por turistas internacionales, también ha sido una zona de inspiración para artistas de todo el mundo. Una variedad excepcional de amantes del arte han adoptado el territorio como su nueva casa para expresar mediante sus increíbles pinturas, su talento.

Tendencia Avenue es sin duda un lugar de innovación en donde varios artistas tanto locales como internacionales nos cautivan con sus exposiciones de arte.  
Es un proyecto que comenzó con el fin de generar un punto de reunión de artistas multidisciplinarios y encontrar obras locales, para dar a conocer el talento que existe en Los Cabos.



Es además una de las principales plataformas que exponen el talento de los artistas. Invitándolos a participar en sus diferentes exhibiciones. Tendencia Avenue es un espacio creado para descubrir pinturas que te dejan sin palabras y exposiciones que despiertan en ti sentimientos como el amor.

Poco a poco ha ido tomando forma para convertirse en lo que es ahorita: un ambiente en el que se disfruta, en donde se mantienen conversaciones agradables junto con un delicioso cóctel mientras descubres nuevos expositores o te enamoras más de los que ya conocías.



Vas a poder recorrer los pasillos de Luxury Avenue que cada 45 días se engalanan con nuevas obras. El artista invitado es presentado ante el público que está ahí para conocer sus obras y regocijarse con la energía de lo artístico. No te quedes sin la oportunidad de disfrutar las obras de los artistas y caminar por los pasillos de Luxury Avenue

Cuando estés por ahí, visita la Galería de Yandi Monardo, un promotor del arte que tiene obras de expresionismo abstracto y se inspira en su familia al pintar.

Tendencia Avenue: a new world to discover

People around the world have set their eyes on the territory of Baja California Sur to enjoy a getaway to a place that beautifies the soul. Cabo San Lucas and San Jose del Cabo are two towns recognized worldwide for the large hotel and residential growth.

From staying at The Cape, a Thompson Hotel to dinninig at the Romeo y Julieta restaurant or if you prefer it, taking a long walk at night on the beach with the great Pacific Ocean. You'll never stop marveling at the scenarios that this destination offers.


If you decide you want to take a trip to the peninsula of Baja California Sur, consider visiting the beach and eating seafood but above all put a lot of attention to the new experience that you can live here.

Los Cabos has been the center of attention of international tourists, but it also has been an area of inspiration for artists around the world. An exceptional variety of art lovers have adopted Los Cabos as their new home territory to express through incredible paintings, their talent.

Tendencia Avenue is a project which started in order to generate a multidisciplinary meeting point for artists and find local works to publicize the talent that exists in Los Cabos

It is also one of the major platforms to exhibit the talent of various artists. Inviting them to participate in different exhibitions.
Tendencia Avenue has created a space to discover paintings that leave you speechless and exhibitions that arouse in you feelings like love. Tendencia Avenue is definitely a place of innovation where several local and international artists captivate us with their art.
Gradually, it has taken shape and become what it is right now: an environment in which you go to enjoy yourself, where pleasant conversations are held together with a delicious cocktail while discovering new talents.
Every 45 days you'll be able to walk the hallways of Luxury Avenue and see new paintings. The guest artist is presented at an inauguration cocktail, and you will have the opportunity to rejoice with the energy of art.

Do not miss the opportunity to enjoy the works of artists and walk the halls of Luxury Avenue. 
When you're there, do not forget to visit the Gallery of Yandi Monardo, a promoter of art that like working with abstract expressionism and is inspired by his family to paint.


miércoles, 27 de enero de 2016

El amor fluye en el restaurante Romeo y Julieta/Love flows in Romeo and Juliet Restaurant



Existe un restaurante en Cabo San Lucas al final de una calle, cuyo nombre hace referencia a una novela amor, donde puedes degustar un menú que plasma la delicia de los platillos italianos.

At the end of a street downtown Cabo San Lucas, there is a restaurant whose name evokes a love story, where you can enjoy the cuisine that consists of dishes full of Italian beauty.  

El lugar es de ensueño. Desde que entras, puedes visualizarte en el jardín de la casa de Julieta, en donde Romeo se escapaba para sorprender y ver a su amada.

The place is a daydream. Since the moment you arrive, you can picture yourself in the backyard of Juliet´s house, in which Romeo used to sneak in to surprise his loved one. 

Hay flores por doquier, mesas de madera y vino para hacer tu velada como esas noches de la antigua Italia, donde lo único que debe de preocuparte es enamorar a tu otra mitad. 

There are flowers everywhere, white wooden tables and wine, which is served by the waiters, so you can feel as if you were spending the night in old Italy. The only thing you need to worry about is bringing your soul mate.

Puedo recomendarte con tu copita de vino, una lasaña. Pide una pizza de camarones y de calabacita para compartir. Si quisiste llevar la compañía de los pequeños, pídeles un pasta fettuccini alfredo. Es sencilla y fácil de comer, sin dejar a un lado lo exquisita que es. 

I recommend to accompany your glass of wine with lasagna. You can have it with a shrimp pizza and squash, which are placed at the center of the table for everyone to share. If that night you brought your little ones, order some fettuccini alfredo. It´s exquisite, even though it’s simple and easy to eat.

La música es parte indispensable de este restaurante. En la punta de tus oídos, un violín va a sonar para hacerte gozar de una noche sin ruidos. Romántica y tranquila es, la noche que vas a tener. Es así como fluyen los sentimientos en Romeo y Julieta, con la calidez del amor que hace muchos años Shakespeare describió. 


Music is essential in this restaurant. The sound of the violin will make you enjoy a romantic and peaceful evening. That´s the way your emotions drift in Romeo and Juliet, with the warmth of  love described many years ago by Shakespeare.